消息及活動
2025年6月20日
金管局與人民銀行推出「跨境支付通」
香港金融管理局(金管局)及中國人民銀行(人民銀行)今日(6月20日)公布將於2025年6月22日推出「跨境支付通」。今日雙方於北京舉行「跨境支付通」啟動儀式,中國人民銀行行長潘功勝、中央港澳工作辦公室、國務院港澳事務辦公室副主任王靈桂、金管局總裁余偉文出席並致辭,由中國人民銀行副行長陸磊主持。兩地負責營運系統和參與服務的機構代表均有出席。
「跨境支付通」是內地的網上支付跨行清算系統(IBPS)1與香港快速支付系統「轉數快」2的互聯,為兩地居民及機構提供安全、高效和便捷的即時跨境支付服務。兩地居民可以透過輸入收款方的手機號碼或帳戶號碼,進行即時小額跨境匯款。
金管局總裁余偉文表示:「『跨境支付通』是內地與香港合作的重要舉措之一,通過連接兩地快速支付系統實現互聯互通,有效提升跨境支付效率,便利經貿活動和人員往來,有利於鞏固和提升香港國際金融中心及離岸人民幣業務樞紐的地位。『跨境支付通』可以更好滿足兩地居民對跨境匯款和支付的需求,惠及民生所需,亦標誌著香港轉數快在拓展跨境支付方面取得進一步成果。」
「跨境支付通」推出初期,兩地分別有六家參與機構(附件),服務會陸續推出並逐步加入更多參與機構。
中國人民銀行行長潘功勝(中),中央港澳工作辦公室、國務院港澳事務辦公室副主任王靈桂(右二),中國人民銀行副行長陸磊(右一),香港金融管理局總裁余偉文(左二)以及中國銀行行長張輝(左一)今日出席「跨境支付通」的啟動儀式。
中國人民銀行行長潘功勝於啟動儀式上致辭。
中央港澳工作辦公室、國務院港澳事務辦公室副主任王靈桂於啟動儀式上致辭。
香港金融管理局總裁余偉文於啟動儀式上致辭。
香港參與機構的管理層出席啟動儀式。
1 內地網上支付跨行清算系統(IBPS),是由中國人民銀行指導清算總中心建成的內地快速支付系統,支持用戶通過開戶銀行的手機銀行、網上銀行辦理實時跨行零售支付業務。使用者可通過系統足不出戶辦理跨行帳戶管理、資金匯劃、資金歸集等業務,並可即時獲取業務處理結果。
2 金管局於2018年9月推出快速支付系統「轉數快」,系統連接銀行及儲值支付工具營運商,讓市民可以隨時隨地利用收款人的手機號碼或電郵地址,進行跨行即時資金轉帳。
資料來源: 香港金融管理局新聞稿 (請按此)。
2025年4月14日
「轉數快」2025年4月進行系統保養
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統保養:
日期 | 時間 |
2025年4月20日 (星期日) | 上午1時至11時 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2024年8月12日
「轉數快」2024年8月進行系統保養
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統保養:
日期 | 時間 |
2024年8月18日 (星期日) | 上午1時至11時 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2023年11月20日
「轉數快」2023年11月進行系統保養
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統保養:
日期 | 時間 |
2023年11月26日 (星期日) | 上午1時至11時 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2023年9月26日
「轉數快x中小企」研討會及轉數快五周年
香港金融管理局(金管局)今天(9月26日)舉辦了「轉數快x中小企」研討會,共吸引了超過130位中小企業、商會、銀行及儲值支付工具營運商的代表參與。是次研討會主題為「轉數快x中小企:同創新‧增效益‧拓商機」,以促進業界與中小企的交流,探討轉數快在中小企支付領域的重要性和發展機遇。
金管局副總裁李達志致歡迎辭時表示:「今年9月是轉數快推出五周年,我們見證着轉數快在個人對個人支付的迅速發展,並廣受市民歡迎。我們期望轉數快的使用能夠推進至另一個里程碑,在企業層面獲更廣泛使用。中小企是香港經濟的重要一環,在構建香港國際金融中心上扮演重要角色。我們希望透過促進中小企採用轉數快,增強它們的競爭力,並協助它們融入電子支付的時代,這也是金管局推動普及金融的目標之一。」
研討會的專題討論環節探討了中小企業在應用轉數快時的挑戰,及銀行如何提供不同的轉數快收付方案,以協助中小企業採用電子支付。另外,研討會亦邀請了兩間中小企業,分享它們使用轉數快提升公司營運效率及減省行政工作的經驗,以及轉數快即時到帳的特性如何增加公司的現金流,令資金調撥更靈活。
轉數快推出五周年,金管局聯同21間銀行及儲值支付工具營運商(附件一)推出了不同優惠予企業及個人客戶,其中九間銀行及儲值支付工具營運商今天於研討會現場設置展覽,即場介紹轉數快收付方案及提供優惠予中小企客戶。負責營運轉數快的香港銀行同業結算有限公司亦會於今年10月豁免銀行及儲值支付工具營運商在處理企業及商戶經轉數快作即時收付的結算費用,以鼓勵它們回饋中小企業及商戶,吸引更多企業採用轉數快,實現同創新、增效益及拓商機的目標。
另外,李達志在研討會上提及,金管局與泰國央行的合作取得成果,轉數快與泰國「PromptPay」互聯的計劃預期於今年底前推出,屆時香港居民可以在泰國使用轉數快進行零售支付,而泰國旅客亦可在香港使用泰國的快速支付系統「PromptPay」付款給香港商戶,為兩地旅客提供多一個安全便捷的支付選擇及嶄新的支付體驗。
轉數快於今年8月錄得1,281萬個帳戶登記,平均每年增長36%。轉數快的使用量亦持續上升,每日港元即時交易量及交易金額,於過去五年平均每年增長分別達71%及41%。今年8月,轉數快平均每天處理125萬宗港元即時交易,相當於99億港元。
香港金融管理局副總裁李達志在「轉數快x中小企」研討會上致歡迎辭。
香港金融管理局(金管局)副總裁李達志(前排左三)、金管局助理總裁(金融基建)鮑克運(前排左二)、香港銀行同業結算有限公司行政總裁鄧月容(前排右二),以及參與展覽的銀行及儲值支付工具營運商代表出席研討會。
(左起)研討會的專題討論由香港金融管理局助理總裁(金融基建)鮑克運主持,並邀請了香港上海滙豐銀行有限公司常務總監兼中小企業務策略及創新主管劉囅鋒、中國銀行(香港)有限公司工商金融部助理總經理劉浩勤及香港總商會中小型企業委員會副主席蘇裕康博士參與討論。
兩間中小企業代表,曲奇阿嬸聯合創辦人馮思樺(右二)及FreightAmigo聯合首席執行官兼創辦人謝凱澄(右一),在研討會上分享她們使用轉數快的體驗。此環節由香港銀行同業結算有限公司行政總裁鄧月容主持(左一)。
香港金融管理局(金管局)副總裁李達志(左二)、金管局助理總裁(金融基建)鮑克運(左一)及香港銀行同業結算有限公司行政總裁鄧月容(右一)參觀銀行及儲值支付工具營運商於研討會現場設置的展覧。
研討會共吸引了超過130位中小企業、商會、銀行及儲值支付工具營運商的代表參與。
資料來源: 香港金融管理局新聞稿 (請按此)。
2023年5月8日
「轉數快」2023年5月進行系統保養
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統保養:
日期 | 時間 |
2023年5月14日 (星期日) | 上午1時至11時 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2022年10月21日
「轉數快」2022年10月進行系統保養
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統保養:
日期 | 時間 |
2022年10月30日 (星期日) | 上午1時至11時 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2021年11月24日
「轉數快」於2021年12月19日进行系統遷移
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統遷移:
日期 | 时间 |
2021年12月19日 (星期日) | 上午1時00分至11時00分 |
系統遷移間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2021年10月29日
「轉數快」2021年11月進行系統保養
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統保養:
日期 | 時間 |
2021年11月14日 (星期日) | 上午1時00分至11時00分 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2021年9月20日
「轉數快」2021年10月進行系統保養
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統保養:
日期 | 時間 |
2021年10月17日 (星期日) | 上午2時45分至7時45分 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2021年4月15日
「轉數快」2021年5月進行系統保養
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統保養:
日期 | 時間 |
2021年5月9日 (星期日) | 上午3時至6時 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2021年4月9日
「轉數快」2021年4月進行系統保養
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統保養:
日期 | 時間 |
2021年4月11日 (星期日) | 上午4時至5時30分 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2020年11月11日
「轉數快」2020年12月進行系統保養
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統保養:
日期 | 時間 |
2020年12月6日 (星期日) | 上午1時30分至8時30分 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2020年9月18日
「轉數快」2020年10月進行系統保養
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統保養:
日期 | 時間 |
2020年10月18日 (星期日) | 上午2時45分至4時45分 |
2020年10月25日 (星期日) | 上午2時45分至4時45分 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2020年7月20日
「轉數快」2020年8月進行系統保養
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統保養:
日期 | 時間 |
2020年8月9日 (星期日) | 上午2時45分至5時45分 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2019年11月18日
「轉數快」2019年12月進行系統保養
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統保養:
日期 | 時間 |
2019年12月8日 (星期日) | 上午1時30分至7時30分 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2019年10月15日
「轉數快」2019年10月進行系統保養 (取消)
香港銀行同業結算有限公司原定於10月20日及10月27日進行的「轉數快」系統保養將會取消。
2019年9月19日
「轉數快」2019年10月進行系統保養
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統保養:
日期 | 時間 |
2019年10月20日 (星期日) | 上午2時45分至6時45分 |
2019年10月27日 (星期日) | 上午2時45分至6時45分 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2019年7月12日
「轉數快」2019年7月進行系統保養 (修訂)
香港銀行同業結算有限公司原定於7月14日進行的「轉數快」系統保養將會順延到下述時段:
日期 | 時間 |
2019年8月11日 (星期日) | 上午2時45分至6時45分 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2019年6月26日
「轉數快」2019年7月進行系統保養
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統保養:
日期 | 時間 |
2019年7月14日 (星期日) | 上午2時45分至6時45分 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2019年1月4日
「轉數快」2019年1月進行系統保養
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統保養:
日期 | 時間 |
2019年1月27日 (星期日) | 上午2時45分至6時45分 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
2018年12月10日
「轉數快」2018年12月進行系統保養
香港銀行同業結算有限公司將於下述時段進行「轉數快」系統保養:
日期 | 時間 |
2018年12月16日 (星期日) | 上午3時至6時 |
系統保養期間,「轉數快」的所有實時服務,包括實時轉帳及在「轉數快」登記手機號碼或電郵地址作爲收款帳戶代碼的服務,均會暫停。市民可聯絡其銀行或儲值支付工具營運商查詢有關詳情或相關受影響之服務。
請按此閱讀香港金融管理局的新聞稿。
2018年9月28日
「轉數快」開通儀式
請按此閱讀香港金融管理局的新聞稿。
請按此閱讀香港政府新聞網的新聞稿。
2018年9月17日
啟動快速支付系統「轉數快」
請按此閱讀香港金融管理局的新聞稿。